[Show all top banners]

khalisisi
Replies to this thread:

More by khalisisi
What people are reading
Subscribers
:: Subscribe
Back to: Kurakani General Refresh page to view new replies
 नेपाली बाट संस्कृत किताब | Nepali to Sanskrit Book
[VIEWED 18922 TIMES]
SAVE! for ease of future access.
Posted on 04-28-10 1:23 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

साझा विज्ञहरु ,


नेपाली भाषामा , संस्कृत सिक्नाकोलागी सबभन्दा राम्रो किताब कुन होला, केहि जानकारी पाउन सकिन्छ कि?


धन्यवाद !


खालिसिसी
ठुलो आवाज


 


Dear Sajhaiites,


What would be the best book to learn Sanskrit with Nepali as the meta-language?


I have found a really good book with English as the meta-language here:


http://dharmasound.net/Languages/Sanskrit/Introduction%20to%20Sanskrit%20by%20Thomas%20Egenes.pdf


If there is no link for the book in Nepali, I assume there would be no links for what I am looking for, so names of the book and the writer would be appreciated.


Thanks


Khalisisi


Thulo Aawaz


 


 


 
बैरागिकाइलो
Posted on 04-28-10 2:05 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

To learn Sanskrit is as easy as other languages but the Pandits of Sanskarit made it very sophisticated language. As they made it sophisticated the readers are pushed away and people with normal literacy was unable to even read it forget about the content. 
Unable to read it? I mean they started to joint 3, 4, 5, 6 word together and made one single word. I mean too many suffix and prefix together. 
 
As it became more sophisticated language and narrowed to thagadhaari's. A rich language squeezed in veds and puraan. 

So, New pandit need to make it simple, write it as we speak it. Once my father asked me to do chandi paath in dasai. I had hard time to read it because it was made complicated ( may be modern technology will make it easy), and the translation was nothing but the stuti gan ( flattery).

 
Posted on 04-28-10 2:21 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Interesting thought bairagi, but let's stay on topic on this one.


I respect your views !


 
Posted on 04-28-10 4:13 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

The following book is in English and Sanskrit [nagari] but in simple language, and one can easily follow. please give a try!

Devavanipravesika: An Introduction to the Sanskrit Language
(Paperback)











~ Robert
P. Goldman
(Author), Sally
J. Sutherland
(Author)















 
Posted on 04-28-10 4:55 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Nepalikohit.. ji,


how convinced are you that the book you mentioned is better tyhan Introduction to Sanskrit, Part 1


http://www.amazon.com/Introduction-Sanskrit-Part-Thomas-Egenes/dp/8120811402/ref=pd_bxgy_b_img_c


because the reviews are better for this one?


 


could you please elaborate ?


 
Posted on 04-29-10 8:40 AM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Thread bump :)
 


Please Log in! to be able to reply! If you don't have a login, please register here.

YOU CAN ALSO



IN ORDER TO POST!




Within last 30 days
Recommended Popular Threads Controvertial Threads
What are your first memories of when Nepal Television Began?
निगुरो थाहा छ ??
Basnet or Basnyat ??
Sajha has turned into MAGATs nest
Nas and The Bokas: Coming to a Night Club near you
Breathe in. Breathe out.
चितवनको होस्टलमा १३ वर्षीया शालिन पोखरेल झुण्डिएको अवस्था - बलात्कार पछि हत्याको शंका - होस्टेलहरु असुरक्षित
शीर्षक जे पनि हुन सक्छ।
Nepali doctors future black or white usa ?
Doctors dying suddenly or unexpectedly since the rollout of COVID-19 vaccines
TPS Work Permit/How long your took?
Another Song Playing In My Mind
nrn citizenship
TPS Renewal Reregistration
हेर अमेरिकामा नेपालीहरुको बेज्जत
WHAT DO YOU GUYS THINK ABOUT THIS?
Enjoy the beautiful pictures of Astronomy
Rules for thee, not for me, cant debate on substance, start removing threads
Sajha Poll: नेपालका सबैभन्दा आकर्षक महिला को हुन्?
How long does Citizenship take?
Nas and The Bokas: Coming to a Night Club near you
NOTE: The opinions here represent the opinions of the individual posters, and not of Sajha.com. It is not possible for sajha.com to monitor all the postings, since sajha.com merely seeks to provide a cyber location for discussing ideas and concerns related to Nepal and the Nepalis. Please send an email to admin@sajha.com using a valid email address if you want any posting to be considered for deletion. Your request will be handled on a one to one basis. Sajha.com is a service please don't abuse it. - Thanks.

Sajha.com Privacy Policy

Like us in Facebook!

↑ Back to Top
free counters