[Show all top banners]

KaliKoPoi
Replies to this thread:

More by KaliKoPoi
What people are reading
Subscribers
Subscribers
:: Subscribe
Back to: Kurakani General Refresh page to view new replies
 ब्रिहत नयाँ नेपाली शब्दकोश (उदाहरण सहित)
[VIEWED 15285 TIMES]
SAVE! for ease of future access.
Posted on 10-21-11 11:21 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     4       ?     Liked by
 

 बोका (boka) noun.
1. A guy who flirts with many
girls; a pervert
2. A desperate guy
3. A very smelly person
Also used as "बोका गनायो" as in
"सोल्टा, मलाई त ठुस्स
बोका गनायो नि!!" when you see a
friend flirting with a girl.

ठीस (thees) noun.
1. A psycho "साला Statistics
पढाउने बुढो त क्या 'ठीस' छ|"

2. Confusion, used as ठीस
पल्टियो, "त्यो त result हेरेपछि 'ठीस'
पल्टियो|"

तोर्पे (torpe)
noun. ????......Definition
pending......

नौटंकी (nautanki) noun.
1. Show-off "हेर न
त्यो भेजाको नौटंकी|"
2. A Poser "त्यो मूला त
नम्बरी नौटंकी रहेछ|"

थप ज्ञान का लागि विशेष सामग्री:
तेरै पुच्छर लामो, तैं बाँदर (terai
puchhar laamo, tai baadar)
To mock someone's
arguement . "हो, हो|
यसपाली World cup तेरै Argentinaले
जित्छ| तेरै पुच्छर लामो, तैं बाँदर| Also
used is "तेरै पुच्छर लामो, तैं हनुमान, तैंले
नै लंका जला'को"

भात-मारा (bhaat-mara) noun.
A unproductive (generally, lazy)
person "अँ तँ भात-मारालाई म भने
जति पैसा दिउँला!छोरो भनेर हुन्छ?"

गाँडे (gaade) adj. very annoying
"तँ 'गाँडे' कुरा नगर त|",
"यो साला problem त लास्टई 'गाँडे'
रै'छ|" Also used as a noun to
refer to an annoying person.
Etymology: गाँड = goitre

बिच्किनु (bichkinu) verb. to be
pissed off (at someone/
something) "ओई सोल्टा, सानो-
तिनो कुरामा पनि के बिच्किरा'क
ो भन्या!"
जोत (jot) adj. bogus, pointless;
making no sense (generally
used with गफ) "तँ पनि मुला 'जोत' गफ
मात्रै हान्छस्| (Sometimes गफ is
omitted as in, "मनपरी 'जोत' नहान्
न|"

औडा (auda) noun. strange,
peculiar "त्यो मान्छे त हेर्दै 'औडा' छ|"
Also used is औडा लाग्नु (auda
laagnu) feel unusual "मलाई त
लास्ट 'औडा लागिरा'छ'|"

हाँस्दा हाँस्दा चाक
दुख्यो (haasdaa haasdaa chaak
dukhyo); abbreviated as
"HHCD". recent replacement for
LMAO (Laughing My *** Out)

तेरो बाउ (tero baau). the most
common (and probably the 1st
one you learned) of all Nepali
verbal retorts (usually followed
by other forms of swearing).
See Illustration. बम बहादुर:
"तेरो बुढी त अर्कै संग ला'गिछ क्यारे,
हैन?" कालु मान: "तेरो बाउ!!
नकरा बढी!! !@#$"

ग्वाँच (gwaach) noun. 1. A
nerd/geek "आज पनि 'ग्वाँचे'ले मात्र
homework गरेछ|" 2. A person
who tries very hard to look and
sound cool (and fails badly)

Reference Indian Geek

ट्वाँट (twaat) noun. alcohol,
boose "त्यसको बाउ त 'ट्वाँट' खाएर
बाटोमै ढलिरा'छ!!"

बुढा (budha) noun. a person
involved in the teaching
profession (Note: A person is
called बुढा irrespective of his
age)" 'बुढा'ले आज के पढायो पढायो, मैले
त थोपो बुझिनं!!"

गिदी गर्नु (gidi garnu) verb. to
annoy someone "तँ पनि खुब
'गिदी गर्छस्' यार|" Also see गाँड
defined earlier (click on older
posts)

ल आइज single-single खेल्ने (la
aaija single-single khelne) to
challenge someone to a one-
on-one fight (which eventually
will take the form of a
gangfight) "तैंले कसम निहु खोजेको हो?
'ल आइज single-single खेल्ने'!!

तोर्पे (torpe) adj. uncool or
peculiar "त्यस्तो 'तोर्पे' गीत
नि सुन्छ|" [Also used as a noun.
Similar to ग्वाँच (See older
posts)]

लास्टई (laastai) adj. of the
highest degree, used more
commonly with 'rag' "बाउले आज
लास्टई rag गर्यो यार|"
 
Posted on 10-22-11 12:09 AM     [Snapshot: 44]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Good collection. This "Ghorle Boko" doesn't fit in the definition of Boka as illustrated above. It just refers to an animal of Goat family ready to be slaughtered during the festivals of Nepal. Cheers!!!!
 
Posted on 10-22-11 12:24 PM     [Snapshot: 142]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

टपरे लाई त्यो शहरीयाले न्वारान गरेर तोर्पे भा हुनु पर्छ अनी त्यो टोप्रे को अपभ्रम्स तोप्रे हो .
 झिङ्टीघरे को अपब्र्हम्स - झटिङगरे
More coming.

 
Posted on 10-23-11 6:56 PM     [Snapshot: 248]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

 Ghorle Boko: A boko which is about be slaugheterd.. (going to get married)
टपरे र तोर्पे को सम्बन्ध चै मलाई था भएन। तर झटिङरे चै झाट झरेर भएको झटिङर को पोको बोकेर बस्ने लाई बुझिन्छ भन्ने हाम्ले मानेका छौ 
 
Posted on 10-23-11 8:43 PM     [Snapshot: 309]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Thorough enjoyed this post. LOL.

Ani 'lwange' bhaneko ke ho?

 


Please Log in! to be able to reply! If you don't have a login, please register here.

YOU CAN ALSO



IN ORDER TO POST!




Within last 200 days
Recommended Popular Threads Controvertial Threads
TPS Re-registration
What are your first memories of when Nepal Television Began?
निगुरो थाहा छ ??
ChatSansar.com Naya Nepal Chat
Basnet or Basnyat ??
Sajha has turned into MAGATs nest
NRN card pros and cons?
Do nepalese really need TPS?
कता जादै छ नेपाली समाज ??
susta manasthiti lai ke bhanchan english ma?
Will MAGA really start shooting people?
Democrats are so sure Trump will win
is Rato Bangala school cheating?
Top 10 Anti-vaxxers Who Got Owned by COVID
I regret not marrying a girl at least for green card. do you think TPS will remain for a long time?
Breathe in. Breathe out.
3 most corrupt politicians in the world
Dementia Joe has been selected to become the next President
Trumpism project 2025 everyone should read https://www.project2025.org/
आज बाट तिहारको सेल सकियो
Nas and The Bokas: Coming to a Night Club near you
Mr. Dipak Gyawali-ji Talk is Cheap. US sends $ 200 million to Nepal every year.
Harvard Nepali Students Association Blame Israel for hamas terrorist attacks
TPS Update : Jajarkot earthquake
is Rato Bangala school cheating?
NOTE: The opinions here represent the opinions of the individual posters, and not of Sajha.com. It is not possible for sajha.com to monitor all the postings, since sajha.com merely seeks to provide a cyber location for discussing ideas and concerns related to Nepal and the Nepalis. Please send an email to admin@sajha.com using a valid email address if you want any posting to be considered for deletion. Your request will be handled on a one to one basis. Sajha.com is a service please don't abuse it. - Thanks.

Sajha.com Privacy Policy

Like us in Facebook!

↑ Back to Top
free counters