[VIEWED 3151
TIMES]
|
SAVE! for ease of future access.
|
|
|
maitighar
Please log in to subscribe to maitighar's postings.
Posted on 09-10-10 11:10
AM
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
Sajha ko daju ra didi haru, malai atti nai jaruri parera help magi ra ko chu ,,,please help to translate these nepali words to english. i'm trying to file asylum from california but got stucked in my story .sabai mathi ma abhari rahane chu. १। नेपाली र!ज्यसत्त! द्वारा लादियेको औपनिबेसिक शासन २ अध्रिक्रित ३ र!ज्यसत्ता ४ स!म्र!ज्यब!द ५ स!मन्तिब!द ६ प्रत्रिक्रिय!बदी ७ प्रस!सकिय अध्रिकित ८ सह सचिब ९ बिधान धारा १० स!म्र!ज्यब!द
|
|
|
|
Bhojpure01
Please log in to subscribe to Bhojpure01's postings.
Posted on 09-10-10 4:26
PM [Snapshot: 114]
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
Help wanted " means you are hiring" कित स्याङ्जाली लाई कित ति झटिङरे हरुले बताउलान . साम्राज्यबाद दोहोरिएछ नि ?
Last edited: 11-Sep-10 12:50 PM
|
|
|
ramprasadneupane
Please log in to subscribe to ramprasadneupane's postings.
Posted on 09-11-10 1:17
PM [Snapshot: 259]
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
१। नेपाली र!ज्यसत्त! द्वारा लादियेको औपनिबेसिक शासन - Colonial Rule dumped by the Nepali Government २ अध्रिक्रित - Officer ३ र!ज्यसत्ता - Government ४ स!म्र!ज्यब!द - Expansionism ५ स!मन्तिब!द - Fascism ६ प्रत्रिक्रिय!बदी - Reactionists ७ प्रस!सकिय अध्रिकित = Administrative Officer ८ सह सचिब - Co Secretary ९ बिधान धारा - Constitution Article १० स!म्र!ज्यब!द - Expansionism
|
|
|
Srijana 12
Please log in to subscribe to Srijana 12's postings.
Posted on 09-11-10 1:30
PM [Snapshot: 272]
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
|
|
|
maitighar
Please log in to subscribe to maitighar's postings.
Posted on 09-12-10 10:39
AM [Snapshot: 470]
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
thank you for you valuable input.
|
|
|
maitighar
Please log in to subscribe to maitighar's postings.
Posted on 09-12-10 10:43
AM [Snapshot: 471]
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
Need translation for the following words too..
दलाल नोकर शाही पुजीबाद्को पिछलाग्गु रहेको देशी समानतिबादी
|
|
|
Bhojpure01
Please log in to subscribe to Bhojpure01's postings.
Posted on 09-12-10 11:26
AM [Snapshot: 496]
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
In plain translation it has following words, but if these communist peoples had used word so frequently, even they do not know what they are vomiting, but I have heard these words thousands of time. If you encountered with a communist leader you ask them to explain in simple word so even a layman can understand, but they can not. But every body will be clapping just because the audience in the front row did it. You know, Sarah Paline ( did i miss-spell) used word that does not exist and does not made sense, it is the same. Bottom line: They do not know what they are lecturing. Broker / Servant royal / head or owner Capitalism follower foreign fascism or the act of fascism
|
|
|
maitighar
Please log in to subscribe to maitighar's postings.
Posted on 09-13-10 12:48
AM [Snapshot: 610]
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
Thank you Bhojpure01 highly appreciated.
|
|
|
sna
Please log in to subscribe to sna's postings.
Posted on 09-13-10 9:33
AM [Snapshot: 683]
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
Aba yelle " uparokta sabdaharuko ek ek bakya banaunu" bhancha hai herdai jam... Jatho assylum hanne taan, Greencard Hune tero, tauko chai hamra daju bhai ko kina khanchas haan????
|
|
|
Kiddo
Please log in to subscribe to Kiddo's postings.
Posted on 09-13-10 10:28
AM [Snapshot: 706]
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
"Sarah Palin used words that didn't make sense"..can you give me an example or two?
As for translation, I like ramprasad's version; I'd change "dumped" to "enforced."
|
|
|
Bhojpure01
Please log in to subscribe to Bhojpure01's postings.
Posted on 09-13-10 1:50
PM [Snapshot: 749]
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
It was on news, I watched the fox. I do no know what was those? .
|
|
|
Kiddo
Please log in to subscribe to Kiddo's postings.
Posted on 09-13-10 1:52
PM [Snapshot: 752]
Reply
[Subscribe]
|
Login in to Rate this Post:
0
?
|
|
I saw it too and it might have sounded funny but they did make sense.
|
|